آدم‌های پرمشغله ممکن است اشیای خود را هرجایی، فراموش کنند. ممکن است کارت سوخت خود یا هر چیز دیگری را بعد از سوخت‌گیری جا بگذارند اما آیا امکان دارد مردی همسر خود را در پمپ‌بنزین جا بگذارد؟
والتر و کلودیا، یک زوج آرژانتینی در حال برگشت از تعطیلات در برزیل به خانه خود بودند که در یک پمپ‌بنزین توقف کردند. والتر به سرویس بهداشتی رفت و سپس باک خودرو را نیز پر کرد. کلودیا نیز که در صندلی عقب ماشین به خواب‌رفته بود، بیدار شده و برای خرید بیسکوئیت پیاده شد. اما زمانی که برگشت، خبری از اتومبیل و همسرش نبود. تلاش‌های وی برای تماس با او نیز فایده‌ای نداشت. بدتر اینکه پسر ۱۴ ساله آن‌ها که روی صندلی جلو نشسته بود نیز در حال بازی با تلفن همراه بوده و از غیبت مادر خود مطلع نشد.
بدین ترتیب این زن ۴۰ ساله دست به دامن پلیس شد تا شوهر سربه‌هوایش را پیدا و متوقف کنند. والتر پس از طی مسافت ۹۶ کیلومتر توسط فرزندش از عدم حضور کلودیا آگاه شد و ناچار به بازگشت شد. خشم همسر وی از این کم‌توجهی قابل پیش‌بینی است.